Η ένταση κορυφώνεται όταν ο αποξενωμένος μεγαλύτερος αδελφός του πράκτορα Φρανκς εμφανίζεται στην πόλη, απελπισμένος για βοήθεια. Την ίδια ώρα, η ομάδα καλείται να ερευνήσει τη ληστεία μιας τράπεζας του Πολεμικού Ναυτικού. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)