Ο δρ Μάλαρντ, σύνδεσμος από τα κεντρικά της Ουάσιγκτον και παλιός γνώριμος του Γκιμπς, φτάνει για να αξιολογήσει αν το Πέντλετον χρειάζεται ιατροδικαστή εντός της ομάδας. Όμως, είναι αυτή η πραγματική αιτία της επίσκεψής του; (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)