Με τον γάμο της Φάι να γίνεται ανυπόφορος, η Χάνα καλείται να ξεκινήσει τις διαδικασίες του διαζυγίου της πελάτισσάς της. Παράλληλα, όμως, την απασχολεί η δική της διπλή ζωή, καθώς ο Νέιθαν φαίνεται μετανιωμένος για τα λάθη του.