Ο Στέφανος και η Πίτσα, έξαλλοι από την εμφάνιση του Ζωρζ ως πατέρα του παιδιού της Σοφίας, φεύγουν από το σπίτι της κακήν κακώς και αφήνουν τη Ναταλί να πλέει σε πελάγη ευτυχίας που θα κάνει γαμπρό Γάλλο. Η Σοφία εξηγεί στον Ζωρζ την κατάσταση και εκείνος της λέει ότι θα έχει την αμέριστη συμπαράστασή του. Η Τζένη επισκέπτεται τη Μαίρη και η σύγκρουση είναι αναπόφευκτη. Τη Μαίρη, όμως, επισκέπτονται και τα παιδιά -αρχίζει σιγά σιγά "να σπάει ο πάγος"- κάνοντας τον Στέφανο και την Πίτσα να ανησυχούν για τις επιδράσεις αυτής της επαφής και τις εξελίξεις που μπορεί να προκαλέσει. Στην οικία Επιτροπούλου επικρατεί πανικός. Τη Σοφία την έπιασαν οι πόνοι και όλα δείχνουν ότι η ώρα της γέννησης του παιδιού έφτασε...