Ο Έντ υποχρεώνεται να κάνει σεμινάρια για να ελέγξει τον θυμό του, αφού μια λάθος κίνηση μπορεί να κοστίσει την άδεια λειτουργίας του καζίνο. Η Σαμ φιλοξενεί έναν μπασκετμπολίστα, όμως ενοχλείται όταν αυτός δείχνει ενδιαφέρον για τη Μαίρη. Η Ντελίντα προσπαθεί να εξιλεωθεί για την άσχημη συμπεριφορά της διοργανώνοντας ένα δείπνο για τους άστεγους, αλλά καταλήγει να κάνει τα πράγματα χειρότερα…