Ο Τζον ακυρώνει όλες τις επερχόμενες συναντήσεις του προκειμένου να ασχοληθεί με τις υποχρεώσεις του απέναντι στου καουμπόηδες του Γέλοουστοουν. Στο μεταξύ, η περιφρόνηση της Μπεθ για τη Σάμερ οδηγεί σε έκρυθμες καταστάσεις. (55') Παραγωγή: ΗΠΑ (2022)