Ο Μάικλ είναι απρόσμενα χαρούμενος όταν μαθαίνει άσχημα νέα για την Ντόνα. Οι νέοι γονείς, Παμ και Τζιμ, δυσκολεύονται να μείνουν ξύπνιοι στο γραφείο.