Η Ρουμπίνη παίρνει τον Μάξιμο και τον βρίζει γιατί πιστεύει πως είναι υπεύθυνος για την απόπειρα κατά της ζωής του Γιώργου. Εκείνος αρχικά το εκλαμβάνει σαν ερωτικό ξέσπασμα, μέχρι που ο Δημήτρης τον ενημερώνει για το περιστατικό με τον Γιώργο.