Όταν ο Stan σώζει τη ζωή του Roger, βγάζει την υποχρέωση που είχε απέναντί του και αποφασίζουν να χωρίσουν τους δρόμους τους. Όταν ο Roger νοιώθει μοναξιά και θέλει να επιστρέψει, συνειδητοποιεί ότι πρέπει να παλέψει για τη θέση του.