Επεισόδιο 3.16:
Coyote ugly
Μια φίλη της Μόνικα βρίσκει ένα… κομμένο δάχτυλο στο καινούργιο μπουφέ του καζίνο και όλοι φοβούνται ότι θα μηνύσει το Μοντεσίτο! Όμως αυτή ξεκαθαρίζει στον Εντ ότι το μόνο που θέλει είναι… ο Ντάνι. Ψάχνοντας το μαγνητοσκοπημένο υλικό ασφαλείας , ο Εντ, ο Ντάνι και ο Μάικ ανακαλύπτουν σοκαρισμένοι ότι το δάχτυλο ανήκει σε έναν από τους εργαζόμενους …