Μια 19χρονη φοιτήτρια, η Άντι, κατά τη διάρκεια της προπόνησης, παρουσιάζει έντονο βήχα με αιμορραγία. Μεταφέρεται στην κλινική και ο Χάουζ αναλαμβάνει την περίπτωσή της. Ο Φόρμαν δηλώνει παραίτηση χωρίς να εξηγεί τους λόγους. Ο Χάουζ είναι βέβαιος πως κάποια μόλυνση προκαλεί την αιμορραγία της Άντι αλλά οι υπόλοιποι γιατροί θεωρούν πως πρόκειται για κάποια τοξική δηλητηρίαση ή για καρκίνο. Παρά τα επιχειρήματά τους δεν καταφέρνουν να τον πείσουν. Η κατάσταση της κοπέλας επιδεινώνεται και ο Χάουζ θέλει να εφαρμόσει μια ιδιαίτερα επικίνδυνη θεραπεία για να επιβεβαιώσει τη διάγνωσή του. Οι γιατροί αναρωτιούνται αν ο Χάουζ ενδιαφέρεται περισσότερο για την ορθότητα της διάγνωσής του παρά για τον ίδιο τον ασθενή του...