Ο Δρ. Τζεφ βοηθά έναν αγαπημένο γερμανικό ποιμενικό να ξαναπερπατήσει. Στο μεταξύ, ο Δρ. Ντον πρέπει να ενεργήσει άμεσα όταν μια γάτα τρώει δηλητήριο και ένας φοβισμένος σκύλος τρέχει ελεύθερος έξω από την κλινική.