Ο Τζαν πληροφορείται πως ο Γιήτ βρίσκεται πίσω από τον ανταγωνιστή που σαμποτάρει την επιχείρηση της Σανέμ. Όταν όμως προσπαθεί να τον ξεσκεπάσει μπροστά της, ο Γιήτ ξεγλιστρά την τελευταία στιγμή.