Μια αξιωματικός του ναυτικού βρίσκεται δολοφονημένη σε ένα φθηνό μοτέλ μιας μικρής πόλης. Η ομάδα NCIS σπεύδει στον τόπο του εγκλήματος αλλά οι τοπικές Αρχές βάζουν εμπόδια στις έρευνες τους με το πρόσχημα πως έχουν ήδη κάνει τις απαραίτητες έρευνες. Ο Γκιμπς είναι αποφασισμένος να λύσει την υπόθεση και υποψιάζεται πως το έγκλημα σχετίζεται δράση τρομοκρατών...