Επεισόδιο 2.17:
Schadenfreude
Η ομάδα των ντετέκτιβ ερευνά τη δολοφονία της συζύγου ενός χειρουργού το 1980. Ο χειρουργός καταδικάστηκε για το έγκλημα και όλοι πίστευαν πως σκότωσε τη γυναίκα του για να πάρει τα χρήματα από την ασφάλεια ζωής επειδή την περίοδο εκείνη το ζευγάρι αντιμετώπιζε σοβαρά οικονομικά προβλήματα. Ο άντρας όλα αυτά τα χρόνια ισχυριζόταν πως είναι αθώος και η υπόθεση ανοίγει ξανά όταν το δαχτυλίδι του θύματος βρίσκεται στην κατοχή μιας νεκρής κοπέλας...