Η Μαρίνα και ο Τόλης μεταφέρουν τον λαβωμένο Κωνσταντίνο στο πλησιέστερο ιατρείο για να ράψουν το τραύμα του. 'Ομως, προς μεγάλη έκπληξη όλων, ο γιατρός είναι κτηνίατρος και ο Κωνσταντίνος πριν λιποθυμήσει νοιώθει ότι βρίσκεται σε ζωολογικό κήπο. Η Ντένη ενημερώνεται για την τύχη του μονάκριβου γιου της και σπεύδει να του συμπαρασταθεί. Φυσικά, φέρνει μαζί της μόνο την υστερία και την υπερβολή. Η επόμενη ημέρα, φέρνει τον Κωνσταντίνο στο πατρικό του και την Μαρίνα μαζί με την Ντένη σε ρόλο νοσοκόμων. Η επιστροφή στην ανήσυχη Φλώρα, που δεν γνωρίζει το "ατύχημά" του, θα είναι επεισοδιακή, αφού μαζί με τον Κωνσταντίνο καταφθάνει στο σπίτι κι ένας σκύλος... Η Μαρίνα εγκαταλείπει για μια ημέρα την εκπομπή, δημιουργώντας χάος στο κανάλι και πραγματικές αιτίες εμφράγματος του Νικηφόρου. Το μυαλό της όμως, είναι αλλού. Στον Κωνσταντίνο και στο βράδυ που θα βρεθούν επιτέλους μόνοι και ήρεμοι...