Στο εργοστάσιο η Γκλάντις, η γραμματέας, λέει στην Κίκα ότι είναι δύσκολο ο Μαουρίτσιο να την δεχτεί χωρίς ραντεβού ενώ εκείνος βρίσκεται στο γραφείο του αγχωμένος λόγω της απρόσμενης επίσκεψης από την Κίκα. (Μεταγλ.)