Η ομάδα μπαίνει σ' έναν κόσμο γεμάτο άγχος, πίεση και ανταγωνισμό, τον κόσμο της ελίτ ιδιωτικής εκπαίδευσης, όταν ένας φοιτητής δολοφονείται στη βιβλιοθήκη όπου διάβαζε. Στο ίδιο επεισόδιο, η Lindsay επιστρέφει στην πατρίδα της, τη Μοντάνα, για να κλείσει έναν παλιό λογαριασμό.