Οταν ο μηχανικός Καρλ αναγκάζεται να αφήσει τη δουλειά για μια επείγουσα επέμβαση, η ομάδα του Ρικ ενώνεται για να παραμείνει στον χρυσό.