Η απόπειρα του Γιάκοβ και της Λέιλας να φύγουν, καταλήγει σε αποτυχία, έτσι επιστρέφουν απογοητευμένοι στο νησί. Μετά την κηδεία του Γιάκοβ, η οικογένεια, είναι συντετριμμένη από τον πόνο και τη θλίψη.