Ο Ζοακίμ παραδίδει τα έγγραφα στον Ντιαμαντίν. Ο Μανουέλ μαθαίνει για την απειλή βόμβας και ρωτάει γι' αυτό την Αρλέτ γιατί η κλήση έγινε από το τηλέφωνό της. Από τον σοκαρισμένο τρόπο που αντιδρά, ο Μανουέλ πείθεται ότι δεν ήταν αυτή.