Η Αϊλίν αναζητά νέα πιόνια στο βρόμικο παιχνίδι της. Ο Εμρέ εξομολογείται στη Λεϊλά αυτά που νιώθει για εκείνη. Ο Τζαν και η Σανέμ είναι πιο ερωτευμένοι από ποτέ. Εν τω μεταξύ, οι κουτσομπόλες της γειτονιάς παραμονεύουν και παρακολουθούν κάθε κίνηση της Σανέμ και της Λεϊλά!