Η προσπάθεια της Κιμ για τρίτο παιδί αποδεικνύεται ένα ζήτημα ζωής και θανάτου. H Κένταλ φοβάται αντιδράσεις λόγω της στάσης της στο θέμα της οπλοκατοχής και η Κρις αντιλαμβάνεται ότι η μαμά της δεν θα είναι για πάντα εδώ.