Μια καθηγήτρια στο σχολείο της Ζιλ κατηγορείται για παράνομη σεξουαλική σχέση με έναν από τους μαθητές της και ο Ματ με την Άντζι σηκώνουν τα μανίκια για να ξεκινήσει άμεσα η έρευνα της υπόθεσης.