Η Ρόουαν προσπαθεί να εντοπίσει τον Λάσερ πριν πάθουν κακό περισσότεροι άνθρωποι. Την ίδια στιγμή, ο Σίπριεν βρίσκει σύμμαχο στο πρόσωπο μιας θυμωμένης ξαδέλφης της οικογένειας Μέιφερ. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)