Καθώς προσπαθούν να επανακτήσουν επικοινωνία με τη Γη, το σώμα της Chloe κατακτιέται από μία ξένη δύναμη. Καθώς το πλήρωμα προσπαθεί να αντιμετωπίσει τη νέα κατάσταση, η Johansen βρίσκεται αντιμέτωπη με ένα ιατρικό δίλλημα.