Η Ξένια πείθει τον Τζώρτζη να κανονίσει την πλαστογραφία με τη βοήθεια του Θόδωρου. Το ρεστοράν του Κώστα έχει εγκαίνια και όλα κυλάνε καλά, μέχρι που εμφανίζεται μία πρώην του Χάρη και νυν αυστηρή κριτικός εστιατορίων. Μέσα από τη φυλακή, ο Μάνος γράφει ένα ρομαντικό γράμμα στη Μαίρη και της ανακοινώνει ότι χωρίζει με την Έλενα. Με τη βοήθεια του Τίμου, η Νάνσυ προσπαθεί να σαμποτάρει τον Χάρη...