Η Ροζ κανονίζει συνάντηση ανάμεσα στον Φρέιζερ και τη φίλη της, Σάρον, αλλά η ανάμιξη του Μπούλντογκ στα σχέδιά της θα ανατρέψει τα πράγματα με ένα τρόπο που δε μπορούσε κανείς να έχει προβλέψει…