Μια νέα δημοσιογράφος της εφημερίδας της Βαλτιμόρης μπλέκεται στην έρευνα του Φρανκ για τον θάνατο ενός αστυνομικού. Στο μεταξύ, ο Κέλερμαν δέχεται την αιφνιδιαστική και ανεπιθύμητη επίσκεψη των δύο μεγαλύτερων αδελφών του. (47') Παραγωγή: ΗΠΑ (1997)