Ο Scott απειλεί να καταστρέψει το ταξίδι της Kourtney στις Κάννες με το νέο της φλερτ, ενώ η Kim παλεύει να θέσει ξεκάθαρα όρια στη βοηθό της.