Ο Ρέι επισκέπτεται τη Δρα Εμμα για ένα μεγάλο και παράξενο εξόγκωμα πάνω από τα οπίσθια που τον ενοχλεί. Ακόμα, η Βίκι έχει ένα μεγάλο εξόγκωμα που μεγαλώνει όλο και περισσότερο.