Η ΜακΚολ επισκέπτεται έναν κατά συρροή δολοφόνο που έστειλε στη φυλακή πριν από έναν χρόνο, προκειμένου να ανακαλύψει ποιος κρύβεται πίσω από μια σειρά αλλόκοτων φόνων. Στο μεταξύ, η Ντι αποφασίζει να πάει σε ένα πάρτι με τον Καμ. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)