Ο Νίξα έχει πυροβοληθεί και μεταφέρεται στο νοσοκομείο, ενώ η Λάρα βρίσκεται σε κατάσταση σοκ. Ο Ντίνκο και ο Ντάνιελ συνειδητοποιούν πως η Νικόλ είναι το "εισιτήριο" για την επιτυχία τους. Ο Γιάκοβ και η Λέιλα καταφέρνουν τελικά να φτάσουν στην ηπειρωτική χώρα.