Οι διακοπές στην Κούβα συνεχίζονται και οι υποχρεώσεις της Kim για την Ημέρα της Μητέρας προκαλούν διαφωνία. Ο Scott καταφθάνει για να διασκεδάσει και η Kim προσπαθεί να εξομαλύνει την ένταση σχετικά με μια συνεργασία της Kylie.