Ένας νέος επισκέπτης στη βάση έρχεται κοντά με την Άμπιγκεϊλ και σώζει μια ζωή με τη βοήθεια της συντετριμμένης Ραέλ. Κι ενώ η Τάλι χρησιμοποιεί τον Γκέριτ ως διαφυγή από τα προβλήματά της, η Ανακόστια ερευνά το παρελθόν της Σίλα. (45'''')