Η ομάδα, παρέα με τον Γκαρσία, πηγαίνει σε μια μικρή πόλη στο Φράνκλιν, της Αλάσκα για να πιάσει έναν επικίνδυνο δολοφόνο κατά συρροή πριν οι ντόπιοι πάρουν το νόμο στα χέρια τους.