Η ομάδα ερευνά μια υπόθεση από το 2005 ενός στρατιώτη που σκοτώθηκε στην επικίνδυνη γειτονιά που ζούσε λίγες μέρες πριν φύγει για αποστολή στο Ιράκ. Η Λίλι συναντάει τη μητριά της, Σελέστ...