Εκπαιδευτές ετοιμάζουν δύο λιοντάρια της θάλασσας για εγχείρηση στα μάτια. Στο μεταξύ, η Οφήλια, το τεράστιο πανέξυπνο χταπόδι χρειάζεται φροντίδα και η ομάδα ταξιδεύει στις Μπαχάμες.