Στο φινάλε του επικού του ταξιδιού σε όλη τη Νότια Αμερική, ο Χέιζεν Όντελ αντιμετωπίσει τους κινδύνους της ακτής του Ειρηνικού, καθώς δίνει μάχη για να φτάσει στον τελικό του στόχο, το όρος Μορένο.