"Η οικογένεια ενώνεται ξανά με αφορμή την καμπάνια της Lindsay, αλλά ο Michael διαισθάνεται ότι κάτι δεν πάει καλά. Η Maeby έχει μια ιδέα που αρέσει στον George-Michael λίγο παραπάνω απ' όσο πρέπει.