Η δημοσίευση ενός σκανδαλοθηρικού διηγήματος φέρνει την Μπλανς αντιμέτωπη με τον πρώην της. Το πάθος ανάμεσα στο ζευγάρι αναθερμαίνεται και αυτό κάνει την Μπλανς να σκεφτεί το ενδεχόμενο να ζήσει μακριά από το Ιτον. Στο μεταξύ, στους κάτω, η απόφαση της Μπέριλ να πάρει θέση προκαλεί σοβαρές αντιδράσεις και έχει επιπτώσεις στη λειτουργία του σπιτιού μέχρι τη στιγμή που ένα οικείο πρόσωπο προσφέρει τις σοφές συμβουλές του. Στο μεταξύ όταν η Λαίδη Πέρσι αποκαλύπτει ένα αποτρόπαιο μυστικό στον Σερ Χάλαμ, το ζευγάρι έρχεται ακόμα πιο κοντά καθώς η Πέρσι αναγκάζεται να πάρει μια απόφαση ζωής για το μέλλον της.