Μετά την ανακάλυψη οστών στο Monroe House στη διάρκεια της πρώτης του αποστολής, ο Νικ και η Κατρίνα πίστεψαν ότι η υπόθεση είχε κλείσει. Τώρα, καλούνται να διερευνήσουν και πάλι.