Όταν ο Homer χάνει 5.000 δολάρια σε παιχνίδι πόκερ με τη θρυλική ηθοποιό του Broadway Laney Fontaine, ο μόνος τρόπος για να την ξεπληρώσει είναι να δανείσει τη Lisa στη Laney για έναν μήνα.