Η σεζόν πλησιάζει στο τέλος της και το πείραμα του Ζέκε βάζει σε κίνδυνο τον αδερφό του. Το μπόιλερ του High Noon έχει σοβαρή βλάβη και οι εντάσεις οξύνονται στο Wild Ranger.