Επ. 5.4
Οι Λιούις, Φαλσόουν και Στίβερς αναλαμβάνουν την υπόθεση μιας γυναίκας που κακοποιήθηκε σεξουαλικά και ξυλοκοπήθηκε σχεδόν μέχρι θανάτου. Στο μεταξύ, η Τζόρτζια Μαχόνεϊ ισχυρίζεται ότι έχει βίντεο από τον πυροβολισμό του Λούθερ. (47') Παραγωγή: ΗΠΑ (1997)