Η επιστροφή του Κυριάκου στο σπίτι αναγκάζει την Άντρη και τη Μαρίνα να κρατήσουν χαμηλούς τόνους, αλλά η Έλσα φαίνεται πως έχει τα δικά της σχέδια για το πώς θα είναι η ζωή μέσα στην οικογένειά. Ο Νικ ενημερώνει τη Δάφνη για τον ύποπτο τραπεζικό λογαριασμό του Γεωργόπουλου.