Η ομάδα του CSI ερευνά δύο υποθέσεις. Η πρώτη υπόθεση, την οποία αναλαμβάνουν οι Grissom, Sara, και Greg, αφορά μια γυναίκα που βρίσκεται νεκρή σε μια πηγή. Αν και τα αίτια θανάτου είναι πνιγμός, το νερό που βρίσκεται στους πνεύμονές της δεν ταιριάζει με αυτής της πηγής. Η δεύτερη περίπτωση, που ερευνάται από τον Warrick περιλαμβάνει το θάνατο ενός ιδιοκτήτη σε ένα τυχερό παιχνίδι. Η βαριά μυρωδιά στο δωμάτιο οδηγεί στην ανακάλυψη κι άλλου σώματος που κρύβεται στο δωμάτιο.