Ο Στέφανος συνειδητοποιεί ότι η Μόνικα τού είπε ψέματα και αποφασίζει να μην της μιλήσει και να περιμένει να δει πού το πάει. Ο Τζώνυ και η Χριστίνα είναι πολύ ερωτευμένοι, ήρθαν αρκετά "κοντά" και πλέουν σε πελάγη ευτυχίας. Η Μίρκα αποφασίζει να πάει στο σπίτι του Στέφανου και να τον παρακαλέσει να βοηθήσει στο στρατιωτικό τον Τζώνυ. Η Μαίρη παίρνει τη δουλειά στο Λονδίνο και αποφασίζει να πάει τους πάντες να τους κεράσει στα μπουζούκια. Ο Στέφανος, εκνευρισμένος που η Μαίρη κάλεσε και τη οικογένεια Επιτροπούλου, αποφασίζει να εμφανιστεί στο μαγαζί με τη Μόνικα, γεγονός που προκαλεί μεγάλη ταραχή και ανατρέπει τα σχέδια της Σοφίας η οποία αποφασίζει να δράσει...