ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Ένα γεγονός ωθεί τη δρα Σαρπ σε μια συνειδητοποίηση που θα επηρεάσει καθοριστικά την καριέρα της. Την ίδια στιγμή, ένας νεαρός ασθενής που εισάγεται στο νοσοκομείο με συμπτώματα εμφράγματος προβληματίζει τον Μαξ και τον Ρέινολντς. (42'''')