Ο Πάρκερ κλείνει συμφωνία με τον Τόνι για να ανοίξουν ένα νέο σημείο στον ποταμό Ιντιαν. Στο μεταξύ, η κατασκευή του καινούριου κόσκινου του Τόνι σταματά όταν ξεσπά πυρκαγιά.